arrow
profile_image
zuska-bluzka
od 21. 5. 2013
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji Johannka: Tip are not included. Z angličtiny.

už keď, tak: tip IS not included

arrow
profile_image
Johannka
od 16. 7. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na zuska-bluzka:

Jj, to nevím jak je.

arrow
profile_image
Misy
od 25. 1. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

Cituji zuska-bluzka: tipom je myslený špic nechta, teda je to opäť z angličtiny prevzaté slovo.

Aha, tak o to vtipnější jsou teda ty stránky, kde mají tvrdý i měkký .

arrow
Neprodává v Bazaru

Nad tim dýŠkem jsem teda dumala fakt dobu, furt jsem si říkala "hodně dýžek nebo dýšek", přišlo mi, že jsme říkali obojí, tak jsem se zamotala 😊 a to jsem makala v baru, to je ostuda. Podobně kdysi muj ex nechápal, že říkáme taxikářům droČkař, když je určitě správně droŽkař, což to asi jo, ale já to pochopila tak, že drožkař je ten s vozem a koníkama a dročkař je slangový označení pro taxikáře... Přiznám, že u těhle slangových výrazů kolikrát falt nevím a ani nevím, jestli na to vůbec nějaké pravidlo je.

arrow
profile_image
Johannka
od 16. 7. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji Ellenuschka: a to jsem makala v baru, to je ostuda

Já taky . Jenže to člověk pochytí vždycky jen kousíčky a kolikrát protichůdné.

Cituji Ellenuschka: Přiznám, že u těhle slangových výrazů kolikrát falt nevím a ani nevím, jestli na to vůbec nějaké pravidlo je.

To bude asi jak kdo chce

A rovnou se zeptám - jak je to se slovy jednodušší/ jednodušše/ jednoduší?
Na to furt nemůžu přijít. Dík za vysvětlení.

arrow
Neprodává v Bazaru

Jednoduše a jednodušší.
Jednodušejší a je to 😊

arrow
profile_image
Johannka
od 16. 7. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na Ellenuschka:

Dík. Už si to musím zapamatovat.

arrow
profile_image
Cherish
od 22. 9. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji L-pari: Na omlazení a na facebooku, gmailu, seznamu - když to člověk špatně napíše, zčervená to, tak nějak nechápu, jak ty chyby mohou být tak často.

Ono jak kde, třeba doma na počítači mi to chyby podtrhává, ale v práci ne, tak asi každý tu kontrolu nemá

arrow
profile_image
Icy Rose
od 4. 4. 2013
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

No já jako (ne zrovna hrdá) Češka mě a mně rozlišit umím, tedy téměř vždy. Ale slovenština mi přijde trochu nelogická (co se týče pravopisu) je mi záhadou, podle čeho se Slováci řídí jako že když mi bychom napsali mohly a oni mohli nebo něco na ten způsob, přijde mi to zvláštní. A náš jazyk zní líp...

arrow
profile_image
Icy Rose
od 4. 4. 2013
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na xxxmissy: Ale to není tak hrozný, máme ve třídě (na střední) holku co neumí správně napsat ani 20 slov z 50. Tý to člověk fakt nevysvětlí, nebo ona neposlouchá, ale je to dost šílený...

arrow
Neprodává v Bazaru

Icy Rose: to není vůbec nelogické, naopak je to mnohem jednodušší než u nás. My máme - muži mohli, ženy mohly, zvířata mohla. Slováci mají všude jen mohli, nemůžeš na tom nic zkazit.

arrow
profile_image
Icy Rose
od 4. 4. 2013
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na Ellenuschka: Jako máš pravdu že to maj lepší, ale zní mi to hrozně, je to úplně jinak než u nás, čeština asi fakt bude složitější... Prostě jsem Češka a tak nějak mi to vrtá oči Nic proti Slovákům

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
PŘEČTĚTE SI TAKÉ

Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené