Neumím anglicky

Tak já měla místo Aj všude zase němčinu, od základky po střední plus mam státnice z Nj na úrovni B2 a jakmile jsem odešla ze školy pracovat a nepoužívala jsem jazyk, tak bych dnes snad ani nesložila německou větu. Ale uvnitř vím, že mě stačí si jí jen oživit a němčinu zase umím. Angličtinu jsem se nezačala učit ale prostě ke mě přišla sama, ať už v online hrách, kdy se člověk musí domlouvat na taktice jak písemně nebo na teamspeaku, pak neustále koukám na zahraniční youtubery a celkově koukám na anglická videa a vualá troufnu si říct, že aj umím dnes líp než nj a to jsem se aj vůbec neučila ale prostě a jednoduše jsem jí "odposlouchala" Koukej na videa, filmy a hlavně zkus "myslet" v angličtině, to mi taky u němčiny dost pomohlo

Reaguji na Tyrande:
Zahraniční youtuberky také sleduju a snažím se je poslouchat, ale není to ono. To "zkus myslet v angličtině" už jsem slyšela. Zkouším to, ale stejně si to v té hlavě přežvýkám v češtině. V dnešním doučování mi slečna řekla, že překládat věty z čj do aj mi jde dobře, ale jakmile se mě začne na něco ptát, tak se seknu a bojím se mluvit. Mám mluvit, i kdyby to bylo špatně, hlavně mluvit.
Pěkně v háji to bude, až mi v zaměstnání přijde nějaký cizinec a spustí na mě. Utrhnu si akorát tak ostudu a se slovy: "I am sorry, I don´t understand you" ho pošlu pryč...

Já myslím, že jsi na nejlepší cestě, snažíš se na sobě pracovat, to je moc dobře. Klidně bych to na pohovoru zmínila stylem: "Vím, že moje aj není dokonalá, ale mám slečnu na doučování a vidím na sobě, že dělám pokroky". Alespoň uvidí, že chceš se sebou něco dělat a že se stále učíš.
Určitě sleduj filmy a seriály, ideálně v kombinaci s aj titulky - tím si jazyk pěkně "naposloucháš". Lektorka má pravdu, nejdůležitější je opravdu nebát se mluvit. To chce jen cvik. Pokud jsi z většího města, mohla by sis zkusit dát inzerát na tandem s cizincem. Ideálně s někým, s kým si sednete a budete mít o čem mluvit - pak už to půjde samo

nejlepší je odjet do zahraničí tam ti nic jiného nezbyde. To si ale asi nemůžeš dovolit. Já si třeba hodně pouštím anglické filmy nebo seriály jako zvukovou kulisu (třeba doma při uklízení nebo při čemkoli u čeho nemusím přemýšlet). Ani to třeba pořádně neposlouchám nerozumím rozhodně všemu, ale snažím se takhle uměle udržovat v anglickém prostředí a napouslouchat si tu řeč. Ono ti to hodně pomůže v intonaci, ve výslovnosti a hlavně si takhle podvědomě zafixuješ dost slovíček, kterým třeba hned nerozumíš, ale když je pak jednou vidíš napsané, tak si snáz zapamatuješ nebo třeba v kontextu jim budeš dobře rozumět. Akorát je problém, že takhle se naučíš rozumět a to hlavně řečenýmu slovu, pak chce ještě něco číst aby jsi rozuměla i psanému. Ale s mluvením a psaním ti to nepomůže. S tím mám taky problém, já sice rozumím, ale když mám něco vyplodit sama, tak je to problém.

Nejlepe se naucis jazyk v zemi, kde se anglicky mluvi, uz jen když jsdeš nakoupit, tak ma s vsude anglicke napisy a slovicka se ti dostavaji pod kuzi.

Anglicane a Americane pouzivaji hodne fraze, vystav tedy zaklady na tom, nauc se par frazi, pak radim cist anglicke knihy, koukat na filmy a doporucuji poslech http://effortlessenglishclub.com/7rules?gclid=CjgK EAjwzIucBRDzjIz9qMOB3TASJABBIwL1l5n5Lpl5cYyJNlQEbV xDekIkx6acAIUT_WL_gvcK5PD_BwE, da se to stahnout na ulozto.cz.
Nezatezuj se moc gramatikou, fakt ty fraze jsou dulezite a urcite i vyslovnost. Jsem ted v Anglii, kde je opravdu dost tezke rozumet, nekdy se to fakt neda, zlata americka anglictina.

Ahoj, jsem na tom naprosto stejně jako ty. Studuji ještě navazující studium, ale přitom jsem si už hledala práci. Jsem v oboru IT, takže se počítá s tím, že angličtinu člověk umí, ale bohužel - na vš jsme angličtinu neměli a já díky tomu 2x přišla o prestižní a luxusní místo v jedné nadnárodní firmě, kde bych se měla jako v ráji. Ale bohužel, moje angličtina nebyla na takové úrovni, jak oni požadovali- nutná komunikace s kolegy-cizinci. Problém je v tom, že jakštakš rozumím, přečtu, přeložím, ale já mluvit ani omylem. Bojím se, stydím už i. Měla jsem taky slečnu na doučování, to mi pomohlo, ale pořád to nebylo ono. Nakonec jsem si zaplatila online kurz po netu, na ten jsem se mrkla z důvodu málo času, jen sem tam.
Na navazujícím studiu jsem měla angličtinu - upřímně, čekala jsem od toho víc, ale aspon jsem měla jazyk v uchu. Zkouška se skládala ze slovíčka, textu, kde odpovídáš na otázky co z něj vyplývá a nakonec 4 strany cvičení na časy. Jediná má záchraná byl ten internetový kurz, pomocí kterého jsem se veškeré časy naučila, neskutečně mi to pomohlo a zkoušku jsem nakonec ani nevím jak zvládla. V příštím roce bude u zkoušky i rozhovor-toho se bojím jak čert kříže, ale říkám si, snad to k něčemu bude.
jak píšeš, že sleduješ filmy s titulky, někdo čte zprávy v aj to na mě není jsem na to strašně líná a pohodlná. Ale ten kurz doporučuju, mě pomohl asi nejvíc
Promin, za takový sloh

Na gramatiku se vyloženě vykašli, předpřítomný čas a takové ty " kdybych to byl býval věděl" jsou ti pro začátek k ničemu, akorát to plete hlavu a dělá dojem, že je to strašně těžké a že se to nenaučíš. Snaž se zapamatovat si co nejvíc slovíček a fráz a používat je.
Jinak, pokud máš na to po večerech čas, asi by bylo lepší se přihlásit do nějaké jazykové školy, bylo by vás tam víc, většinou tam učí i rodilá mluvčí, ... atd. Sedět doma se slečnou na doučování by mne asi moc nebavilo.

Já se anglicky učila dohromady asi 6 nebo 7 let, měsíc jsem byla v Anglii. Sice jsem v Anglii zjistila, že tam je každému jedno, že když se s nimi bavíš, tak nemáš perfektní gramatiku, neovládáš tři druhy podmínkových vět, souslednost časovou a tak, ale nejvíc a nejlíp jsem se anglicky naučila, když jsem začala anglicky číst. Začala jsem tím, co jsem četla v češtině, takže jsem věděla, o čem to je, a zakázala jsem si sahat po slovníku. Prostě jsem se nuceně naučila pochopit význam z kontextu. A seriály mám téměř výhradně v originále s titulky. No a teď, po cca deseti letech od doby, kdy jsem si koupila v antikvariátu první knížku v angličtině, čtu beletrii v angličtině tak v poměru 95:5 v neprospěch češtiny. Nebojím se mluvit, jsem schopna vést několikahodinovou společenskou i odbornou konverzaci. Že sem tam hledám slovíčka, že si sem tam nevzpomenu na něco naprosto základního? No, hlavně, že mi rozumí. A poslední rok dva poslouchám na cestách audioknihy v angličtině. Zejména z produkce BBC, jejich výslovnost je skvělá a pomohla mi se zbavit czenglish.

Zkus nějakou jazykovku - třeba konverzační hodiny s rodilým mluvčím. Něco, co tě donutí mluvit, kde se nebudete jenom drtit gramatiku (kterou upřímně ani spousta rodilým mluvčích neumí, protože se to u nich moc nevyučuje, oni ji jenom umí použít ). Stačí, že si budete rozumět, že budeš rozvíjet slovní zásobu a mluvit mluvit mluvit. Sledovat filmy s aj titulky taky pomáhá, nebo číst knihy, které znáš v čj, v originále.

Mně nejvíc pomohly ty filmy.. podívat se na nějaký nejdřív v češtině a posléze v angličtině a i bez titulek.. ty knížky, to nevím, asi to není vhodné pro začátečníka (resp. člověka, který angličtinu oprašuje), hledat každé druhé slovo, protože v kontextu to nedává smysl..
Je taky dobré si najít kamarády z ciziny, klidně i na nějakém tom kecálku, stačí psát / mluvit o blbinkách, ale člověk se procvičí

Mluvit, i když s chybama, ale mluvit. Naprosto chápu, že se ti nechce, taky se v tomhle stydím a bojím, ale už několikrát nastaly situace, kdy to jinak nešlo a najednou se mi z pusy hrnuly věty v angličtině... Ani sem nevěděla jak. A mně nejvíc pomohlo koukat na filmy v angličtině, ale s anglickýma titulkama

Reaguji na Maruška Es.: Reaguji na Maruška Es.: Reaguji na Lasička_: Reaguji na Rehny: Reaguji na Larra1987: Reaguji na Pajia: Reaguji na dadabus: Reaguji na Kikulina: Reaguji na Kajess: Reaguji na Christal: Reaguji na snajpr:

Holky, děkuju moc za vaše reakce a rady. Upřímně jsem se bála, že mě odsoudíte, jak to většinou na takových anonymních diskuzích bývá. V dnešní době neumět anglicky, je podle mě velký handicap. Jelikož hledám novou práci a to v oblasti bankovnictví, tak je to pro mě noční můra. Je mi jasné, že nejlíp bych se anglicky naučila v cizí zemi, ale na to nemám čas, odvahu a ani peníze. Mám hypotéku a musím mít každý měsíc příjem. Kdybych byla student a bydlela u rodičů, možná bych o prázdninách tuhle příležitost využila, ale to je takové to "kdyby"...
Zkoušela jsem se zaposlouchat do videa na youtube a pochytila jsem vždy z celé věty tak jedno-dvě slova. Mluví na mě moc rychle. Mám doma anglickou knížku pro začátečníky. Jmenuje se Sister love and other crime stories, taková krávovinka, ale někde začít musím.
Hodně píšete, že gramatika je celkem zbytečná, ale - když budu muset napsat v práci mail v angličtině, tak gramatiku potřebovat budu, to je to
Vím, že je taky důležité se naučit fráze, které nejdou z ničeho odvodit.
Ne moc motivující pro mě je, když třeba na FB vyskočí nějaký ten obrázek s nějakým mottem, či něčím podobným, a já nejsem schopna to přeložit.
Takže mám teď období, že se cítím hodně blblě a navíc, když pročítám, kolik toho všeho se ještě musím naučit, tak je mi z toho občas do pláče. Třeba jsem dostala za úkol, abych se naučila (nebo alespoň to zkusila) nepravidelná slovesa.
Ještě si vás dovolím otravovat - mohly byste mi dát nějaký tip na seriál tzv. pro začátečníky? Nebo to je jakýkoliv seriál a je to jen o poslouchání? Občas musím vyznít, jak magor - pardon

Reaguji na Maruška Es.: Já bych jen ještě doporučila aby sis třeba FB, telefon, email atd nastavila v angličtině, to také pomáhá jak to máš před sebou

Já si myslím, že americké seriály (typ Upíří deníky), jsou docela ok pro začátečníky, samozřejmě s titulky (nejlíp aj). Americká angličtina mně osobně většinou přijde snadnější na poslech. Třeba někdo doporučí ještě něco jiného.

Nepravidelná slovesa považuju za jeden ze základů gramatiky, my jsme se je ve škole učili tak v 6.-7. třídě. Nauč se je (nejlíp hned i s minulým příčestím, ať se to pak nemusíš doučovat zvlášť), nejsou těžká a bez nich se dál nepohneš. Najdi si nějaký seznam, rozděl si ho třeba na půlky/na třetiny a uč se to po částech jako básničku, je to jenom o zapamatování, pak už ti to půjde automaticky. Nebo si udělej nějaké kartičky, cokoliv ti pomůže.
Ještě bych to s gramatikou upravila - pro začátek je samozřejmě nutné naučit se aspoň základní časy - present simple, past simple a will / going to jako budoucí. S předpřítomným, předminulým atd. časem se teď nezabývej.