arrow
profile_image
ectora
od 20. 12. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Ahojky, chtěla bych Vás věechny strašně moc poprosit, jestli by někdo nebyl ochoten vytvořit titulky pro cvičení s Jillian Michaels (např. Ripped in 30, Body revolution........). Bohužel neumím anglicky (rozumím jen velmi málo), a myslím si, že při cvičení by bylo velké plus rozumět jejímu povzbuzování, které takhle velmi, velmi chybí. Myslím, že určitě nebudu jediná, kdo by titulky uvítal..
Děkuji všem...

arrow
profile_image
Audrina
od 11. 7. 2012
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Titulky jsou úplně zbytečné. Stačí, když se naučíš základy. Když říká inhale, tak se nadechni, když exhale, tak vydechni....
Co se týče povzbuzování, tak pořád akorát říká Push nebo Keep digging. A to je prostě jen nepřestávej, zaber apod.

arrow
profile_image
ectora
od 20. 12. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na Ziralka:
Na titulky.com jsem koukala a bohužel tam nejsou

arrow
profile_image
Sandrate mojeid
od 3. 1. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Já bych to byla schopná přeložit, ale neumím je tam správně načasovat.

arrow
profile_image
AnetteB
od 7. 8. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

Já si myslím, že je to úplně zbytečné, prostě děláš to co ona. Kdysi jsem si stáhla nějakou hodinovou jillian a bylo to přemluvené rusky rusky neumím, ale nevadilo mi to, nepotřebovala jsem rozumět..

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené