Efektivní učení španělštiny

Efektivně jedině tak, že budeš komunikovat s rodilým Španělem. Ve škole jsme to tak měli a je to vážně rozdíl, zapamatuješ si jednotlivé fráze. Šprtat to z knížky zvládne každý, bohužel dorozumění v praxi už taková pohoda není.

vím, že to není zrovna něco, co chceš asi slyšet, ale mě k naučení jakéhokoliv jazyka nejvíce pomohly hodiny výuky s lektorem... k dokonalosti jsem to pak dotáhla pobytem v zahraničí.

Myslím, že alespoň nějaký zákaldní kurz bys měla absolvovat... Musíš pochopit tu základní logiku jazyka a pak spoustu věcí už odvodíš a vypiluješ sama
Ta učebnice co máš je skvělá na procvičování, ale gramatiku a stavbu věty si nedokážu představit, že bych se naučila sama tak, abych si to pamatovala a dokázala použít

Mám v plánu jít v říjnu na kurz, ale do té doby se chci učit i sama.. Byla jsem dva měsíce v Monaku a španělsky jsem na konci rozuměla. Nevím čím to bylo, ale sama jsem zpráskala větu... Ale jsou to dva roky a já umím jen pár frází.. takže vím, že španělština je jednodušší na mluvení, než gramatika..

Reaguji na Nugets: Možná že by i pomohlo seznámit se někde na internetu s někým španělsky mluvícím a procvičovat to s ním. Pokud se ale chystáš na kurz, kde bude Čech mluvit španělsky, jsou to akorát vyhozené peníze. Ideální je, aby byl lektor rodilý mluvčí. Budete tak hozeni do vody a tím pádem se musíte naučit komunikovat, protože vám jinak rozumět nebude.

Ještě jsem ten kurz nevybírala, ale určitě se teda budu dívat na to, aby to byl rodilý mluvčí Děkuji moc za radu. Za jak dlouho jste se španělštinu naučily?

zrovna Španělstina pro samouky je super knížka, z ní jsme se učili i na vš

Reaguji na adatko:
A naučili jste se?

Mám ze španělštiny státnice, ale s tímhle vůbec nesouhlasím. Úplný začátečník by měl začínat s českým lektorem, to platí nejen u španělštiny, ale u každého jiného jazyka. Rodilý mluvčí mám smysl až od mírně pokročilých, ideálně až od středně pokročilých. V jazykovkách to taky moc dobře vědí, a proto začátečníky zpravidla vedou Češi. Samozřejmě nejlepší je takový lektor, který v nějaké španělsky mluvící zemi, nejlépe přímo ve Španělsku, určitou dobu žil.

My jsme se učili z učebnice Sueňa, ale tam není ani slovo česky, souhlasím, že pro člověka, který chce začít sám, je Šp. pro samouky výborná, je skvěle zpracovaná.

Reaguji na Jully:
Tak to musíš umět už Španělsky perfektně. Myslím, že ten kurz je dobrý nápad. A třeba i rodilý mluvčí umí trochu česky, aby mohli vysvětlit.. I když je to asi složitější.. To je pravda.
Už jsem si něco z té knížky přečetla, vlastně jen ty podmínky a takové. Hlavně nechci, aby mě to přešlo, to nadšení se naučit něco.

Nám hodili napoprvé Španěla, uměli jsme základní věci, pak jsme měli českou lektorku, to bylo úplně zbytečné, pak zase Španěla a myslím že jako začátečník umím konverzovat poměrně slušně.

no tohle je přesně opačný postup, než by měl být...na úplné začátky jste měli dostat Čecha, a pak až Španěla....chápu, že když po Španělovi přijde Čech, je to divné

U mě to jde ruku v ruku s láskou ke Španělsku jako takovému - hodím na flamenco, koukám na španělské filmy, čtu knihy ve španělštině, dokonce mě baví i španělský fotbal (hlavně tedy Real Madrid a Barcelona) A snažím se tam každý rok jet alespoň 1x na klasickou dovču plus aspoň 2x třeba jen na prodloužený víkend - no a díky tomu jak se to takhle postupně nabaluje, tak už mám i hodně španělských přátel, s jedním Španělem jsem chvíli chodila atd. Takže pak už od španělštiny člověk nemůže utéct, i kdyby chtěl
Pro to udržení si prvotního nadšení doporučuju prostě přidat k učení jazyka ještě nějakou další aktivitu, která bude nějak se Španělskem souviset.

Já se učím z učebnice současné španělštiny, k tomu procvičování z knížky na slovesa a úplně nejvíc mi pomáhají filmy a seriály, teď momentálně sjíždím Sex ve městě ve španělštině se španělskými titulky- geniální- já totiž ta slova potřebuji vidět jak se píšou, z poslechu mi to trvá daleko déle než si zapamatuji..
Taky mám nějaké časopisy a překládám si z nich- něco na způsob žena a život ve španělštině
učila jsem se nejdřív v kurzu-rok a pak půl roku jednou týdně s lektorkou a to bylo daleko lepší než kurz..takže za mě určitě individuální hodiny..

I klasický kurz může být fajn, a naopak individuální hodiny mizerie, vždycky je to o štěstí, na jakého lektora se natrefí - já měla třeba na VŠ skvělou ženskou, která má manžela Španěla, ale žijí tady v Praze, navíc ona má přímo vystudovanou hispanistiku na fildě, takže je to ten nejkompetentnější lektor, jakého si umím představit. A hodiny s ní byly parádní.

Zrovna u španělštiny je s výslovností hodně problém - mají spoustu dialektů (katalánština, baskičtina, galicijština...), takže člověk, který ještě moc neumí přiletí do Madridu, tam se třeba jakž takž chytá, ale pak se přesune do Barcelony a tam pomalu vůbec nerozumí, pak jede na jih a je to zase úplně o něčem jiném...

Reaguji na columbina: Prosím tě, mohla bys napsat, odkud si stahuješ Sex ve městě nebo cokoli jiného se šp.titulky? Nebo i ve šp. znění.. Děkuji