Přeřeky

Já jsem si teď vzpomněla, že k nám jednou přišla sestřenka a poprosila nás o pár brambor, že doma nemá, tak jsem šla do špajzu a mamka se začala zvedat ze židle a říkala: ,,Vidíš, že tam jdu, tak se ne... ne... neinspiruj!" Chtěla říct neangažuj, ale vypadlo jí to cizí slovo. To mě rozesmálo fakt na celej den. Často na to s mamkou vzpomínáme a smějeme se.

Vzpomněla jsem si ještě na dva "cestovatelské" - ten první není můj, ale někde jsem to četla.
Nějaká paní psala, že byli na dovolené na Ibize a byla tam s nimi taková skupinka starších roztomile zmatených babiček.
Jedna z nich si chtěla jít koupit k baru pivo, tak se té paní, co to vyprávěla, zeptala, jak se řekne španělsky pivo, ta jí to řekla, babča si několikrát zopakovala "cerveza" a sla na věc, důležitě přistoupila k baru a hlásí "cervantes", číšník prý chvíli nechápavě koukal a pak pro hlásil " yo no - cervantes, yo soy Emiliio"

No a ten druhý jsem zaslechla v restauraci, kam chodíváme. Občas tam hodí jeden pán, tak trošku buran, vyjadřování má jak strýc Pepin z Postřižin, takže jeho zážitky nelze přeslechnout.
Výprávěl o poznávacím zájezdu do Paříže, bylo toho víc, ale vše si nepamatuju...
Začal: noooo, my jsme byli v tom velkým muzeu, noooo jak se to jmenuje, joooo ten Luuuvr, tam mají nějaký ty sošky a takový ty pi****inky, a ten obraz Poslední snídaně.

Tak ta snídaně mě fakt dostala

No tak to je opravdu jak ten Pepin!!

Žraloček
No a kdybys ho slyšela! Opravdu věrná kopie

vnučka mé známé: babi, ta pastelka nemá pič.ku (myslela špičku samozřejmě)
a moje babička: no, jo Denky, ta je v tý tubertě ( myslela pubertě )

notebook = nýtbůk
HBO = ejdžbihou

První je výrok mojí kamarádky.
A druhé dedečka, který si pořídil kabelovku před x lety.

Při romantické chvilce s přítelem jsem mu zašeptala do ucha:
"Hoří mi LOUNO" Někomu holt hoří lůno.... ale hlavně že ne lejno

No a dědeček vyslovuje e-mail jako "emajl"

Když nám konečně rodiče pořídili internet, mamka začala chodit na chat a ségra se tam taky jednou přihlásila, naťukala do rámečku první písmena a vyjela jí tam nabídka mamčiného příspěvku, jak pravděpodobně (ne)začala svou konverzaci: "Chceš se mnou komunikovat"

A ještě u maturity-čeština jsem si nemohla vzpomenout jak se řekne spáchat sebevraždu - "...tak se zasebevraždila"

Kdysi jsme byli u známých přes víkend. Mamka se tam naložila do vany, pak přišla mezi nás všechny do kuchyně a řekla "Tak jsem se vám hezky vymočila ve vaně"

tak z toho čůrám smíchy

Tohle mezi kolegy normálně používáme

Moje babička mi řikala, že máme čistotnou kočku, že chodí dělat potřebu jen na ten kočkodan
Babička peče vitacitový řezy a já jsem si jednou nemohla vzpomenout a řekla jsem: to jsou ale dobrý antracitový řezy

Smetatka a lopák - lopatka a smeták

...tak cerveza nemá chybu krásný příběh

...taky něco přidám: přítelova mamča chtěla stáhnout fotky z narozeninové oslavy a říká mi....ty Kristý stáhneš mi ty fotky?já ti dám tu naší KLIŠKU nebo jak se to jmenuje samozřejmě myslela flešku
a má babička se mě ptá: vy jedete dnes jezdit na těch on-linech místo in-linech