Učení se cizího jazyka

Podle mne je němčina naopak mnohem chytřejší jazyk než angličtina. Tím mám na mysli, že v angličtině se toho člověk musí učit dost nazpaměť (frázová slovesa ..), zatímco v němčině se dá skoro vše odvodit a když ne, tak je idiom ve většině případů stejně nebo podobně utvořený jako v češtině - ne nadarmo se říká, že češtině je vlastně přeložená němčina. V tomto smyslu je tedy něčina lehčí než angličtina .. i když na rozdíl od angličtiny má němčina nějakou gramatiku, kterou se člověk musí naučit..

Mě se vždycky NJ libíla víc, než AJ.
Jenže, když si teď co NJ nějaký pátek nepoužívám, vzpomenout si na nějaké slovo v NJ, tak si spíš vzpomenu v AJ.Ona AJ je kolem nás více.

Taky jsem s tím měla ze začátku menší problém, ale ten jazyk se prostě musí zažít. Nějakou dobu to trvá. Jazyk se nikdy člověk nenaučí hned. Vůbec neměj strach, že ti to nepůjde. Chce to trpělivost. Němčina není zrovna nějak ohromující, to je pravda, ale patří mezi vyhledávané jazyky, které se uplatní v práci. Když budeš chtít, ono to postupně půjde.

Možná by to šlo líp, kdyby nám prve profesorka vysvětlila aspoň základy gramatiky - třeba sloveso být, osoby... ale my dostali pár slovíček, krátký text a překládejte...

DaintyEll: já se jako samouk naučila vše z gramatiky od nakladatelství Fraus (viz obrázek). Doporučuji velmi, vše je tam vysvětleno, ty úplné základy tam také samozřejmě nejdeš, je to přehledné atd. Moderní způsoby výuky jazyků jsou podle mne úplně úchylné - typu "sice nic neumíme, ale hned budeme konversovat". Nejlépe se člověk podle mne naučí, když vidí gramatiku jako logický celek. Tak to tak ,ůžeš zkusit

ps: ten obrázek je tedy přesněji "testy k moderní gramatice", měla jsem na mysli samotnou "moderní gramatiku němčiny" - vypadá úplně stejně

souhlas

souhlas, já mám státnice z nj a musim říct, že bez gramatiky a slovníček člověk konverzovat fakt nikdy nebude a akorát to studenty otráví (moje vlastní zkušenost z aj). V aj jsem prokočilá, ale zasekla jsem se a ne a ne dál pokročit na další úroveň...
Jinak k tomu studiu nj - dobrý je psát si ty slovíčka na kartičky, já si třeba vypisovala (a barevně upraovala) i gramatiku (+ doporučuju si k tomu psát i vlastní příklady pro lepší pochopení) a založila jsem si z toho takový sešítek a když jsem nevěděla, tak jsem hned listovala.

My na střední používali na angličtinu knížky od nakladatelství INFOA a moc mi pomohly, velice mi usnadnily učení na maturitu, kterou jsem pak zvládla za dva. Dělají i knížky na němčinu, tady máš odkazy: http://www.infoa.cz/zbozi/prehledna-gramatika---ne mcina--nove-vydani-/ http://www.infoa.cz/zbozi/nemcina-pro-zacatecniky- infoa/

Reaguji na Rumvil:
Chtěla jsem se zeptat jak ses naučila tak velkou slovní zásobu. Četla jsi spíš knížky nebo ses učila slovíčka samostatně. Mě přijde, že když se ty slovíčka učím samostatně tak je hned zapomenu a ani je pak neumím používat. Jinak jsem se chtěla zeptat, zda pro mě nemáte nějaký typ na konverzaci v angličtině (kromě vycestování do ciziny). Gramatiku docela ovládám, poslouchám podcasty a koukám na seriály, čtu knížky, ale to nejdůležitější "konverzace" jde úplně mimo mně. Prakticky jsem ještě nikdy neměla možnost mluvit (kromě pár vět ve třídě kde je 30 žáků). Bud moc ráda za vaše rady.

Reaguji na Majulis:

Ahojky, mně nejvíc vyhovují tyto knížky: http://www.infoa.cz/zbozi/nemcina---maturitni-konv erzace/

já se učila třeba angličtinu už od školky, na základce jsem byla v jazykově zaměřený třídě, takže kromě angličtiny ještě němčina. na střední kromě aj a nj povinně i latina, a protože jsem časem našla v němčině zalíbení (všechno je o přístupu), šla jsem na VŠ na obor s cizím jazykem, švédštinou.
nulový základy, od začátku na nás prostě mluvili ve švédštině.. kromě gramatiky nám neřekli snad nic česky. a pro mě je to asi nejlepší způsob učení, co se jazyka týče.

přemýšlela jsem o nějakým dalším jazyku, třeba italštině, nemá někdo zkušenosti s učebnicemi pro samouky a třeba sledování filmů v originálním znění?