Balea nature čistící pleťová voda

vždyť píšou na obale reinigungs fluid - a fluid je spíš taková emulze a ne voda...proč to blbě překládají nevím, ale už jsem si všimla několikrát, že je kosmetika u nás blbě překládána

No já ne právě, a zezadu mají také pl.voda.

Taky mě zklamala konzistence. Celkově neurazí, nenadchne, ale když si kupuji "vodu", tak čekám něco jiného. Většinou nečtu, jak se výrobek jmenuje v originále - asi začnu.

Reaguji na terezw:
No přesně.

to chápu, už jsem se tím taky ponaučila, protože jsem takhle už taky něco koupila....fakt nechápu Asi to překládá nějakej chlap nebo google

Je to opravdu vodový gel,s vodou to nemá nic společného.Mě vyhovuje,odličuje dobře,hezky voní a stojí pár korun