arrow
profile_image
nesssbennd
od 14. 3. 2015
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

méně než
10 příspěvků

Ahoj, prosím o radu někoho ze Slovenska nikde nemůžu najít domácí podoby jména Ján. Je to stejné jako u nás v ČR? nebo tam jsou i jiné podoby. Jak se nejčastěji Janům říká? "Honzo" to asi nebude co?
Slyšela jsem akorát "Jáno", ale při oslovování mi to přijde jako když mluvíte na holku Janu.
Díky moc za odpovědi

arrow
0%
0    0
Nebyla hodnocena

Máš pravdu, že se Honza nepoužívá nejčastěji se asi používá Janko, Jano

arrow
profile_image
nesssbennd
od 14. 3. 2015
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

méně než
10 příspěvků

A je i běžné "Janči"?

arrow
profile_image
Tanja77
od 1. 7. 2009
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Slyšela jsem oslovení "Jánko", stejný tvar se použije v 1. i v 5. pádě (jako např. v ruštině, koncovka se zůstává beze změny).

Cituji nesssbennd: Janči

[Janči] (přepis pravděpodobně Jáncsi) zní maďarsky, možná se tedy používá v oblasti východního Slovenska, Košic.

arrow
profile_image
zuzak
od 5. 7. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

Pre meno Ján sa u nás môže použiť - Jano, Janko, Janíčko (hodne zdrobnelé ), Janči (hovorové) a to je asi tak všetko S týmto menom mám celkom problém Nerada oslovujem chlapov s týmto menom U nás na západe sa dokonca používa aj Janek.

arrow
Neprodává v Bazaru

Ne Jánko, ale krátce Jano, Janko. Na SK je to běžná koncovka mužských jmen na O (Jano, Laco, Fero...), oni nemají 5. pád, resp. je stejný jako ten 1., takže holku Janu by oslovili - Jana, Janka...

arrow
profile_image
nesssbennd
od 14. 3. 2015
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

méně než
10 příspěvků

Díky všem

arrow
profile_image
Sewerka
od 20. 3. 2014
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

no ja som teda zo severu stredného Slovenska a svojho bratranca volám Janči úplne bežne takže si nemyslím že je to záležitosť východného Slovenska ... práve kvôli tomu že Jano mi príde ako nadávka a Janko je už zase také moc ťuťu ňuňu

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené