Zkopírováno z netu: zvýrazňovač pro přirozeně zářivý vzhled očí. štěteček ti navíc usnadní aplikaci. součástí oblíbené řady I love.
Máte už někdo doma? Jak to funguje a co přesně to má zvýraznit? Stíny? Nějak jsem ten výrobek nepochopila.
Odkaz http://www.essence.eu/cz/vyrobky/novinky-od-unora- 2012/novinky/oci.html

Předem díky za odpověď.

Mě spíše napadlo jestli to není třeba pod oči nebo nejak okolo oka, ale nevim nevim

arrow
profile_image
andrejiinka
od 12. 12. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Ježíši, kdo tomu říká zvýrazňovač? copak je to centropen? je to předpokládám klasika rozjasňovač, takže pod obočí, do vnitřního koutku očí.. Možná nad tvářenku? Jak je kro zvyklej..

arrow
profile_image
martina6
od 17. 12. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Dneska jsem u stojanu Essence také stála a zkoumala jsem, na co to asi může být. Napadlo mě, jestli to není něco jako báze pod stíny, aby vydržey déle a "nehrudkovaly se".

arrow
profile_image
Kyky
od 21. 2. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

Přesně jak říká andrejinka...

Cituji andrejiinka: klasika rozjasňovač, takže pod obočí, do vnitřního koutku očí..

... plus nad lícní kosti nebo krapet nad horní ret.
Jedná se o rozjasňovač se štětečkovým aplikátorem.
Projasní to tvář (aplikovaná místa).

Cituji andrejiinka: kdo tomu říká zvýrazňovač

essence.eu

arrow
profile_image
andrejiinka
od 12. 12. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Muhaha, to bych mohla zvýrazňovačem vlastně pokřtít celou moji krabici šminek, poňáč nic jinýho nedělám, než že si něco zvýrazňuju.. a vlastně.. druhá strana by se asi jmenovala zmizík!

Jsem to jednou nad rty zkoušela... a připadala jsem si, jako bych dojedla bůček a neutřela si pusu Takže za mě akorát pod obočí, do toho vnitřního koutku a to ještě vlastně nepotřebuju přímo tohle, ale používám pěnový stíny, co se taky blýskaj...

arrow
profile_image
andrejiinka
od 12. 12. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Reaguji na sartre: joo, viděla jsem, ale přijde mi, že to překládal buď strejda Google nebo 30tiletej ajťák-panic... protože highlighter ženská jako zvýrazňovač nepřeloží (si myslím)

Cituji andrejiinka: Muhaha, to bych mohla zvýrazňovačem vlastně pokřtít celou moji krabici šminek, poňáč nic jinýho nedělám, než že si něco zvýrazňuju.. a vlastně.. druhá strana by se asi jmenovala zmizík!


Asi jde o doslovný překlad, někdo se jen zapomněl zamyslet.

Cituji andrejiinka: highlighter

A to je napsané ne obale? Já na to totiž před chvilkou narazila na stránkách Essence, tak mě to zaujalo, že zvýrazňovač. Jinak jsem v posledních dnech do stojanu Essence nekoukala.

arrow
profile_image
andrejiinka
od 12. 12. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Těžko říct, drogériím se vyhýbám, odmávla jsem stop-stav a tak jen doma tiše čekám, až něco dojde
ale myslím, že je šumák, jak to přeložili, spíš jsem zvědavá, jak to bude s poměrem cena/výkon - že by se ještě nenašla jediná spokojená majitelka?

Milá moderátorko, na oficiálních stránkách Essence je napsáno zvýrazňovač, tak mi prosím neměň název diskuze. Proto jsem tu diskuzi založila, aby mi bylo vysvětleno, co je zvýrazňovač na oči. A třeba nejsem jediná, kdo to bude pod tímhle názvem hledat zde na omlazení. Když se to tak oficiálně jmenuje.
Děkuji.

Cituji andrejiinka: drogériím se vyhýbám, odmávla jsem stop-stav a tak jen doma tiše čekám, až něco dojde

To jsme na tom stejně, ale začínám mít absťák tak alespoň brouzdám po netu a koukám, co je kde nového.

arrow
profile_image
mmenie
od 13. 6. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Já to použila jako klasický rozjasňovač, a do pěti vteřin po nanesení šel dolů je v něm strašně moc třpytek, takže za mě ne-e

Reaguji na sartre:
Milá sartre, tenhle přípravek se v originále jmenuje "highlighter", což je opravdu rozjasňovač a my chceme věci nazývat pravými jmény a ne hloupostmi dle automatického překladače. Pokud někdo bude chtít vyhledávat zvýrazňovač, tak tuto diskuzi najde tak či tak, jelikož vyhledávání nefunguje pouze na názvech témat, ale na obsahu.

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené