arrow
profile_image
Jully
od 14. 6. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji nickisek: A zároveň mě vytáčí "víš co" za každou větou, což slýchávám spíš v MHD nebo na ulici od puberťáků. To pak člověk dost pochybuje o jejich inteligenci

Možná je to přesně naopak - umí anglicky, takže koukají na americké filmy v originále nebo mají americké kamarády a slýchají jejich "you know", které někteří Američani používají v každé druhé větě.

Cituji misiska: Jedna známá taky často a ráda používá zkratku omg,ale písmenka vyslovuje česky. Z toho mívám husí kůži

Tak takhle to říká hodně mých kolegů, a rozhodně to není z neznalosti, naopak většina z nich má z angličtiny státnice - i já to tak říkám (a taky mám státnice), protože vyslovovat to anglicky mi přijde trapné - současně je to ale ohromně krátká a výstižná zkratka, takže je báječně použitelná. A přece nebudu říkat "ou maj gad", to zní jednat trapně, druhak už to není tak krátké a tím to postádá smysl. Mimochodem i Američani sami často neříkají "ou maj gad", ale "ou em dží", neboli jen přečtou ty hlásky a zvukově je spojí v jedno slovo, všimněte si.
Stejně tak se přece běžně třeba OK vyslovuje někdy česky, někdy anglicky, někdo si z toho udělal "oki" a podobně, nevidím v tom problém.
Zrovna v tomhle bych byla tolerantní, protože myslím, že všichni do jednoho máme taková slovíčka, znám i bohemisty, kteří ulítávají na konkrétních slovíčkách, fakt bych to neřešila, je to jen věc vkusu.
Myslím, že je stokrát horší, když někdo nezvládá pravopis.

arrow
profile_image
Jully
od 14. 6. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji bejbee: Takových slov je spousta, myslím, že každý má aspoň jedno takové, nevadí mi to. Je daleko horší, když někdo říká za každým slovem vo.le

arrow
profile_image
Jelena
od 4. 11. 2009
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

S Jakobínama se setkávám docela často, jediné u koho mi to nevadí, je moje čtyřletá neteř. Jinak mimo téma- dostává mě Moravec s jeho: onoho dne, ona smlouva, ono vyjádření

arrow
profile_image
Žraloček
od 3. 11. 2009
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

32

Cituji jeannette: A při zmínce o OMG si taky vybavuju, že se to ve škole hodně používalo. A přesně jak už bylo psáno výše, taky to vyslovovaly jako [o m g]

To už bych radši řekla [ou maj gud], ale i to je strašné. Přece jsme Češi a máme rodný jazyk češtinu, ne?
Přiznám se, že jsem se nakazila tím, že mám tendenci pořád říkat JAKO, ale dávám si na to pozor.
Pamatujete, jak kdysi Vašek Klausů říkal větě vždy některé slovo dvakrát? Například:,,S tím já velice, velice nesouhlasím!"

arrow
0%
0    0
Nebyla hodnocena

Reaguji na Žraloček:
Přesně tak! Taky docela používám slovo jako, ale snažím se to, dá se říct, že docela úspěšně, omezovat. Potom co se toho OMG týče, to už radši řeknu české "Bože..." nebo "Proboha". K OMG v jakékoliv podobě jsem nikdy neměla nějaké sympatie...

arrow
0%
0    0
Nebyla hodnocena

já zase pořád používám "nebo co"... většinou, když někomu něco vyprávím...např:" říkal, že to má z toho, jak dělal tohle a tamto..nebo co"..

arrow
profile_image
Jully
od 14. 6. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji jeannette: Potom co se toho OMG týče, to už radši řeknu české "Bože..." nebo "Proboha". K OMG v jakékoliv podobě jsem nikdy neměla nějaké sympatie...

Ono jde asi o to s kým se stýkáte a jakým jazykem mluvíte nejvíc během dne...já mám třeba mezi Američany hodně přátel, s jedním jsem chodila a v práci mluvím anglicky každý den, kolikrát toho za den namluvím víc anglicky než česky, takže omg mi rozhodně naskočí rychleji než "ó můj bože" (což je jediný skutečně odpovídající český ekvivalent) - "páni" nebo "bože" už má zase trošku jiné konotace.

Cituji Žraloček: Pamatujete, jak kdysi Vašek Klausů říkal větě vždy některé slovo dvakrát? Například:,,S tím já velice, velice nesouhlasím!"

K tomuhle se taky občas uchyluju, ale naštěstí jen v práci Divily byste se, ale co do přesvědčivosti to docela funguje, on to Vašík neříká jen tak pro nic za nic - jen se to nesmí přehánět

arrow
profile_image
Žraloček
od 3. 11. 2009
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

32

Cituji Jully: .já mám třeba mezi Američany hodně přátel, s jedním jsem chodila a v práci mluvím anglicky každý den, kolikrát toho za den namluvím víc anglicky než česky, takže omg mi rozhodně naskočí rychleji než "ó můj bože"

Tak tohle je jediná přijatelná omluva.
Moje ségra žije několik let v Anglii a fazolím říká bínsy (od bean = fazole), místo trvá to pět minut říká vezme to pět minut, a ještě bych si na něco dalšího vzpomněla.

arrow
0%
0    0
Nebyla hodnocena

Reaguji na Jully:
když se řekne "ó můj Bože" tak už je to jenom kousek od "ACH MŮŮŮŮJ BÓÓÓŽE!" což byla jakási hláška v jednom mnou nenáviděném filmu a proto se tomu vyhýbám jak jen to jde. Právě já mám ve svém okolí pouze Čechy, proto je to takové zvláštní no...

Cituji Žraloček: omg

Žiju teď nějaký čas v Kanadě a OMG je tady skutečně mor, říká to každý v každé druhé větě. Plus "you know" - podobně často nadužívané.
Za českou "vatu" bych ještě dodala nicméně. Často to říká někdo, kdo chce vypadat chytřejší, než ve skutečnosti je.

arrow
profile_image
miss.sixty
od 1. 8. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji Sportacka: Mně momentálně asi úplně nejvíc vytáčí, jak každý říká "URČITĚ" místo "ANO" Co to je za paskvil ?!

Přesně tak! V každým rozhovoru s nějakou pseudocelebritou je místo ano určitě
Ještě mi vadí nadužívání víceméně

arrow
profile_image
Žraloček
od 3. 11. 2009
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

32

Cituji Xella: nicméně

To říkal náš učitel na chemii na základce. Dělala jsem mu čárky na papír. Pak se to dozvěděl, ale bral to s nadhledem. Tak jsem mu další hodinu třeba řekla: ,,Pane učiteli, to máte teď třetí čárku!" Takže se to odnaučil.
Naše učitelka na češtinu na gymplu říkávala často třebas. Tohle slovo jsme pak s mojí kamarádkou - spolužačkou nesnášela.

arrow
profile_image
Sang
od 11. 3. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Tyhle vlezlé potvory se hrozně těžko kontrolují, nedej bože, když je člověk nervózní. Sama jsem si z nějakého nešťastného důvodu oblíbila "v konečném důsledku", z čehož už leze přítel po zdi . A ano.. zjistila jsem u sebe, že mi přešla do krve internetová mluva.. takže skutečně někdy s kamarádkou řekneme lol nebo to ono slavné omg nebo milé a oblíbené wtf. Hrozná deformace

arrow
profile_image
Sportacka
od 26. 3. 2007
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji miss.sixty: Přesně tak! V každým rozhovoru s nějakou pseudocelebritou je místo ano určitě Ještě mi vadí nadužívání víceméně

Kdyby jen celebritou, ale to vejdu do obchodu a říkám "Máte rajčata"? A prodavačka: URČITĚ!! Kde se tohle vzalo, to fakt nechápu

Cituji Edge: Všimli jste si?Jsou lidé kteří se bez něho neobejdou a je pro ně téměř nepostradatelné.Přidávají je jako výpln' místo ehm a nebo používají rovnou v absurdních spojeních jako třeba ve větách typu:udělám si jakoby večeři.A co vy?
Už vás to štve a nebo baví?Chcete se toho zbavit,nebo nad tím máte kontrolu?Je to mor a nebo móda?

Dej si tuhle, z tý jsem úplně rostla

http://www.publictv.cz/cz/menu/3/videoarchiv/clane k-1106-limuzina/1401/

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené