arrow
profile_image
Amalthea
od 24. 11. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

učitel vás nestraší, jenom upozorňuje na skutečnost, že film není vždy shodný s knížkou
samozřejmě najdeš hodně filmů, které knižní předloze odpovídají, ale málokdy se podaří dostat do filmu úplně všechno, co je v knize
a pak jsou tady filmy, které jsou volným zpracováním knihy - už jsem viděla hodně filmů, kde zcela změnili děj (včetně konce, čímž zmizela původní pointa), přidali/odebrali postavy a události a výsledný dojem byl jiný

arrow
profile_image
Ewiii
od 10. 8. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Babička, Kytice, Máj, Jak jsem potkal ryby, Smrt krásných srnců, Báječná léta pod psa, Musíme si pomáhat, Obsluhoval jsem anglického krále, Postřižiny,Hrabě Monte Christo.

Teď dávají v kinech Markétu Lazarovou od Vančury

arrow
profile_image
honeyMichell
od 1. 5. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Tak já vloni matrurovala a musím říct, že se hodně rozebírala knížka, jak je napsaná, do jaké části by si zařadila ten uryvek, na vyprávění obsahu kolikrát nezbyl čas..
A občas se fakt ptají na strašný prkotiny, které třeba ve filmu vůbec nejsou..

arrow
profile_image
Ewiii
od 10. 8. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na honeyMichell:

To asi záleží na konkrétním učiteli. Jaký prkotiny máš teď zrovna na mysli?

arrow
profile_image
bejbee
od 4. 8. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji honeyMichell: Tak já vloni matrurovala a musím říct, že se hodně rozebírala knížka, jak je napsaná, do jaké části by si zařadila ten uryvek, na vyprávění obsahu kolikrát nezbyl čas..
A občas se fakt ptají na strašný prkotiny, které třeba ve filmu vůbec nejsou..

Přesně, na obsah kolikrát ani nedojde, musíš rozpitvat úryvek a zařadit do které části knihy patří, jako doprovod ke knížce o.k., ale JEN na filmy bych určitě nesázela.

arrow
profile_image
Lady Flame
od 17. 12. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Rozhodně nedoporučuju film Milenci a vrazi od Párala - takhle zvrzanou knížku jsem už dlouho neviděla

Reaguji na Ewiii:
Státní maturita opravdu už není jen o obsahu, viděla jsem pár pracovních listů, ty úryvky je nutné zařadit, jsou k tomu doplňující otázky a tak, jenom na filmy bych nesázela.

arrow
profile_image
honeyMichell
od 1. 5. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Reaguji na Ewiii: Momentálně si nevzpomenu, ale učitelé vědí, jakou položit otázku, aby zjistili, jestli jsi to četla..
Napadá mě třeba teď pán prstenů. Spousta otázek byla směřována na Toma Bombadila, který ve filmu ( myslím) ani nevystupuje..

A učitelé sice radí, může se ovšem stát, že přísedící bude někdo cizí a to si to okatý radění už opravdu nelajznou..

arrow
profile_image
Ewiii
od 10. 8. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na Kajess: Reaguji na honeyMichell:

Holky, já neříkám sázet jen na filmy, to ne! Ale někdo může mít třeba horší paměť a na nějakou "prkotinu" si nevzpomene, i když knihu třeba četl.

Určitě bych se na to nespoléhala, ale jsou filmy, které jsou stejné. Např. Zkrocení zlé ženy ( 1967) a Romeo a Julie (z roku 1968 - ne ten novější s DiCapriem ), dále jsem viděla Svět podle Garpa a nepřišel mi tak moc odlišný. Ještě možná Lolita (viděla jsem tu černobílou od Kubricka, takže opět tu starší verzi), Sophiina volba s Meryl Streep, Spalovač mrtvol - to je jediný film, který mohu říci, že je i lepší, než knížka a Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou (tu jsem četla i viděla a je to naprosto stejné). Rozhodně nespoléhej na film Dorian Gray - hraje tam strašně pěkný Ben Barnes, ale s Oscarem Wildem to nemám prakticky nic společného.

Reaguji na honeyMichell: Vy jste měli v četbě na maturitu Tolkiena? Já letos maturuji a ten náš školní seznam povinné četby je katastrofální..

Reaguji na dendulkagoldinka1: Ještě jsem si vzpomněla na Rozmarné léto. To je také dost podobné.

arrow
profile_image
princeska
od 8. 1. 2012
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Reaguji na dendulkagoldinka1:
Hamlet a na uloz.to máš naši divadelní hru je to víc souborů,četla jsem knihu a zkoukla film a je to stejné.Hraje tam myslím Kostka

arrow
profile_image
Pati.baby
od 6. 7. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Mě osobně se líbil Spalovač mrtvol, ať už kniha nebo film. A dokonce jsem o ní mluvila i u maturity, takže pro mě jedině plus

arrow
profile_image
honeyMichell
od 1. 5. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Reaguji na Adééll: jojo i Harryho Pottera )

arrow
profile_image
mle
od 4. 9. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Doporučuji spíš audioknihy, ve filmech bývá většinou drůzazněno něco jiného, než v knize, takže pak máš z celého díla naprosto jiný dojem a vpodstatě znáš jiný příběh. Švejka znám jako knihu, audioknihu i film - nejlepší byla právě ta audiokniha. Pokud trváš na nějakých filmech, pak Babička ano (obě verze), ale všímej si i ročních období, zvyků, jak plyne čas (v knize víc zdůrazněno, než ve filmu). Třeba u Kytice budeš mít rychleji přeštenou knihu, než dosledovaný film. Romeo a Julie stará verze taky dobrá. Potom mě napadají filmy: Malé ženy (nevím, jestli může být), Pýcha a předsudek, Jane Eyrová (ta starší, ne ta z roku 2011).

Třeba film obsluhoval jsem anglického krále podle mě vůbec knize neodpovídá.

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené