arrow
profile_image
Pixie
od 30. 6. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Ahojky, nejsem si jistá, jestli je pojem "aplikované titulky" úplně správný, ale snad víte co myslím. Film je v původním znění, ale nemusíte si k němu stahovat ještě zvlášť titulky, jsou už jednoduše zabudované v tom filmu (a naopak není možné si ho potom promítnout bez nich). Filmy v takovéto podobě sleduji nejraději, vadí mi třeba, že jdou některé titulky napřed nebo neopak opožděně, nebo že se háčky a čárky předělávají na speciální znaky a to sledování filmů zrovna dvakrát nezpříjemňuje. Filmy stahuji z ulož.to nebo torrentu, ale tam většinou najdu jen buď pouze české či pouze anglické verze. Nemáte nějaký tip, kde bych se měla poohlédnout? Děkuji

arrow
profile_image
madeleine91
od 3. 11. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

a nestahuješ si jenom špatné verze titulků? Na titulky.com si vybereš titulky na požadovaný film a vždycky u toho máš informaci na jakou verzi pasují.

Jinak abych nebyla OT - na czshare.com jsem několikrát stahovala filmy s "aplikovanými titulky"

arrow
profile_image
Misy
od 25. 1. 2010
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

Můžeš pohledat na warforum.cz, ale že by existovala nějaká speciální stránka, tak to nevím... chce to spíš vychytat ty správný verze titulků a filmu. Někdy to ale není snadný najít, no...

arrow
profile_image
clairee
od 27. 2. 2009
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

0%
0    0
Nebyla hodnocena

stáhni si BS player a ten ti tam titulky dá sám a když nebudou sedět, dáš tam jiné.. prostě jako kdyby jsi vybírala na titulky.com, akorát se s tím nemusíš piplat, stáhne se to samo

arrow
profile_image
Kikulina
od 28. 9. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

musíš titulky hledat podle konkrétního názvu ripu, pak sedět budou, tj třeba nazevfilmu.xvid.asap.avi tak vyhledáváš nazevfilmu.xvid.asap. english subtitles případně titulky čeština, pak najdeš ty, které jsou načasované na tvůj konkrétní rip

arrow
Neprodává v Bazaru

Reaguji na Kikulina: Reaguji na madeleine91: I přesto, že jsem si třeba stáhla správnou verzi titulků, tak někdy prostě nesedí

arrow
profile_image
Cherish
od 22. 9. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Na uložto zadej název filmu + vložené titulky a pokud tam takový film je, tak ti vyjede. Nebo vždycky v tom náhledu vidíš, jestli jsou tam ty titulky už vložené.
Ale žádnou konkrétní stránku s takovými filmy neznám.

arrow
profile_image
Pixie
od 30. 6. 2011
Poslat SZ
Nemá galerii obrázků

Neprodává v Bazaru

Cituji RitterQa: stáhla správnou verzi titulků, tak někdy prostě nesedí

Právě a to mě štve. Hlavně to kolirkát ani nejde luštit, jak nepodporuje háčky/čárky. Používám VLC Player, může to být tím?

A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.

 
PŘEČTĚTE SI TAKÉ

Toto téma jsem založil/a, mohu ho tedy uzavřít.
Své téma uzavírejte vždy (!) po úspěšném prodeji v Bazaru. Děkujeme!
Příspěvky
| smazat označené