Strach z mluvení s rodilým mluvčím

Taky jsem z toho byla dřív vyjevená... Říkáš, že studuješ angličtinu - máte na škole učitele-rodilé mluvčí? Co když s nimi potřebuješ něco probrat, na něco se zeptat - jak to řešíš? Bohužel si myslím, že pokud se budeš setkání z očí do očí vyhýbat, tak se strachu nezbavíš. Je to otázka cviku Mohla bys zkusit třeba tandemovou výuku - nevím, odkud jsi, u nás v Olomouci to organizuje AIESEC, ale funguje to i v jiných městech - prostě se domluvíš s nějakým rodilým mluvčím, sejdete se na kafe, on tě učí anglicky, ty jeho česky. Zadarmo, jen tak pro zábavu a procvičení. Tady je pár odkazů.

Ahoj, mám přesně stejný problém . Připomněla jsi mi, když jsem jela před týdnem do Anglie, jak jsem se ztrapnila v Callais ... Celník na mě prej kam jedu a já suverénně že do Anglie , pak si pamatuju, jak jsem pomotala všechny možný časy a jako blbka šla dál ... Nemám ale problém mluvit jen s rodilým mluvčím, ale s kýmkoli, i ve třídě, jen s mým doučovatelem mě to baví, asi to bude tím, že když se mi něco vážně povede, tak mě hned pochválí a mám větší sebevědomí... Nejvíce mě shazuje, když ze mě rodilý mluvčí dělá vola a když se ho třikrát zeptám "pardon", tak jen hází kyselý ksichty a není schopen mi to říct pomalu, pořád mele svojí hatmatilku ... Doplňuji, že jsem na úrovni FCE, ikdyž je ještě nemám v kapse (ale nanečisto jsem je několikrát udělala )

Reaguji na niicole: to mi netvrd, že jsi na úrovni FCE a nerozumíš pořádně anglicky? Koukáš třeba na filmy a seriály v angličtině bez titulků(tím myslím i bez anglickej titulků)?

Já mám trochu jiný problém. Vadí mi, když mluvím s/před někým kdo umí lépe anglicky a zároveň mluví i česky. Jestli mi rozumíte, s nějakým angličanem, který nemluví česky, klidně pokecám, ale nesmí u toho být Čech, který lépe ovládá angličtinu. Mam vsugerovaný, že s cizincem se prostě tak nějak dorozumím rukama nohama, ale nechci aby někdo při tom sledoval moje chyby atd Prostě blázen. A to na tom taky nejsem tak špatně, připravuji se na FCE, koukám na seriály, ...

Jde jen o to se snažit ten strach překonat, nebo se bavit s těmi, kteří naopak ocení, že se angličtinu učíš a umíš ji dobře. Chodila jsem na soukromé hodiny s rodilým mluvčím a bylo to úžasné. Jen lituju, že je to tak drahé a jako student si je nemůžu dovolit. Chce to jen narazit na dobré rodilé mluvčí. Paní, u které jsem v Anglii uklízela, byla nadšená z toho, že jí rozumím i když mluví rychle. A říkala mi, že nás obdivuje, že se učíme další jazyk, protože ona se neučí žádný. Prostě jen si pamatovat ty dobré věci a na nějaké nafoukance kašlat..když se smějí, že nerozumíš nebo řekneš špatěn čas..tak jsou to blbci, kteří ta to nestojí..to by bylo srandy, kdyby se měli oni učit česky hodný rodilý mluvčí tě opraví, ale nesměje se ti za to..toť můj názor.

Reaguji na Gogejla: Já normálně všemu rozumím, ale asi jak jsem nervózní, tak já nevím... Koukám třeba na Upíří deníky a s tím nemám problém ... Ale ten chlap na tý přepážce tak divně drmolil (a bylo půl 4 ráno)...

já se taky nerada bavím s rodilýma mluvčíma... s jakýma koliv cizincema, co angličtina není jejich rodný jazyk v pohodě, ale s rodilýma mluvčíma se toho spíš vyhýbám

Já to mám taky tak. Začala jsem chodit na jazykovku, kde jsme měli rodilého mluvčího třikrát týdně a pro mě to bylo peklo. Já před ním hrozně nerada mluvila, protože tak jako my, rodilí Češi, ihned slyšíme, když někdo, kdo se česky učí, udělá chybu, tak on to má právě tak. I když vím, že musel být zvyklý a vůbec to nebral tak tragicky jako já, tak jsem byla ráda za to, že s ním nemusím mluvit. On se rychle naučil, že ze mě nic moc nedostane a mně to tak vyhovovalo. A teď mám brigádu, kde pracuju jako prodavačka, a je mnohem milejší, když se bavím anglicky s cizincem, než s rodilým mluvčím.

Hele, holky, nic ve zlém, ale když se tak strašně stydíte, proč se tu angličtinu vůbec učíte?

teda to je otázka .... někdo se třeba ze začátku vztahu stydí před přítelem, tak proč s nim vlastně chodí, že?

Reaguji na Martinice: No to je snad něco jiného, ne? Já jen, že tady třeba jedna kočka psala, že chodila na jazykovku, měla třikrát týdně rodilého mluvčího a nechtěla se s ním bavit...to mi přijde trošku kontraproduktivní, já myslela, že angličtinu se učí člověk právě proto, aby se s těma rodilýma dokázal bavit, ne?

jéj, mám to taky tak, už jsem skoro myslela, že jsem jediná
Chodím na školu, kde se vyučuje jenom v cizím jazyce a s českými učiteli nemám problém mluvit, ale z těch rodilých mam fakt bobky... a uplně nejvíc, když s nima mám jít třeba něco probrat sama do kabinetu nebo když se potkáme ve výtahu a chtěj prohodit pár zdvořilostních slov Z toho se pak klepu vždycky ještě půl hodiny

Reaguji na Rabbit Heart: ale ona určitě chce, jen má v sobě prostě nějaký blok