Učit děti česky, když budou vyrůstat v zahraničí?

Reaguji na nik23: Takže přítel je jeden z těch lidí, kteří budou nadávat na zemi, ze které pochází a raději zpřetrhá všechny kontakty a vazby, včetně rodné řeči, že?!
Tenhle postoj nějak nechápu a v tomto případě bych si každopádně prosadilo to, že děti budou umět i česky. Jak může Tvůj partner vědět, že se jednou nevrátíte? Nebo tady budou chtít žít Vaše děti.Neměli bychom zapomínat na zemi, ze které pocházíme, a ani se za ni stydět.

Čím víc jazyků budou umět, tím líp... sice čeština není zrovna perspektivní, ale klidně v budoucnu můžou dělat zástupce cizí firmy v ČR, a jak jim to pak přijde vhod. Já bych teda byla jedině šťastná, kdybych se tak "snadno" naučila víc jazyků coby dítě.

Víc česky než slovensky, respektive česky s pár slovenskými výrazy.

Mně to do včerejška taky přišlo jako zaběhnutý model (kamarádka žije v Německu a vychovává tak dceru) než přítel přišel s tím, že já budu na děti mluvit anglicky, on německy a "venku" (hřiště, školka apod.) se děti naučí jazyk dané země.

A spolu se vy dva budete bavit jak?Tajně si zalezete do ložnice a pokecáte si česky nebo taky budete používat mix dvou jazyků,ale hlavně aby to nebyl jazyk mateřský?
Kolik tomu tvému partnerovi je roků?Hlavně on je Němec nebo Slovák?
Přijde mi tak trochu divný tím myšlením.

Obávám se, že máš pravdu. Už jednou takhle odešel ze Slovenska k nám, ale přišlo mně spíš roztomilé, jak se učil česky, aby tady zapadl. Teď se mu očividně chce víc na západ a nechce, aby šlo na našich dětech znát, že rodiče přišli z východu.

AhaHele, je spousta věcí, které se mi u nás nelíbí, ovšem z vlastní zkušenosti můžu říct, že ani více na západ to není ideální(vlastní zkušenost). Navíc, a teď to neber špatně, lidi, jako Tvůj partner mi vadí asi nejvíc. To jako, že jsi ze Slovenska nebo České republiky, tak to z tebe dělá něco míň? To je smýšlení pětiletýho dítěte.
Není to o původu ale o schopnostech. Když bude člověk šikovný, dobrý ve svém oboru, tak může být třeba z Tramtárie. Z Tvého přítele je mi spíš smutno, až zle. A opravdu to neber nějak špatně, to je jen můj názor. Rozhodně Tě nechci nějak urazit.

Přemýšlela jsem nad tím už když jsem Ti odpovídala na minulý příspěvek.

26

On se teď vrátil po čtvrt roce ze zahraničí, tak budu doufat, že se z té nálady prospí.

Já učím češtinu pro cizince a tak znám několik cizinců, kteří se po letech vrací do Čr poznat svoje kořeny (třeba prarodičů) a naučit se jazyk. Je to hezké a originální. Navíc je nesmysl mluvit nějak doma, pokud to není váš rodný jazyk. Děti se jazyk dané země samy naučí ve škole a ve školce.

to se tak stydí za svůj původ?
navíc myslím, že to znát být nemusí, venku přece děti budou mluvit jazykem té které země, ne?

mě taky, mě osobně by to asi přimělo přehodnotit vztah

Ideální situace, kterou si pořád nalhávám. Přítel je velmi šikovný a pracovitý člověk, který se díky schopnostem dostal několikrát v rámci studia do zahraničí a tvrdí, že problém není v něm, ale v přístupu ostatních, pro které jsme ti, co za ně odedřou to nejhorší a ještě budeme muset být rádi, že máme aspoň srovnatelné platy. A to je prý něco, čeho chce děti uchránit.

Nechápu, jak někoho vůbec může napadnout nenaučit potomka svůj rodný jazyk.

Opět Ti můžu z vlastní zkušenosti, a i ze zkušenosti pár známých z okolí říct, že tomu tak není. Nevím tedy, do které země chcete odjet, a jakému oboru se věnovat, ale já tuhle zkušenost nemám.

Promiň, ale tvoje otázky mi příjdou poněkud podivné.
Tvůj přítel je patrně Čech, že?
A vy spolu doma budete mluvit jak?

Aha, teď jsem si přečetla, že takhle divně uvažuje tvůj přítel.
Já mám rodinu ve Státech a švagr je víc Američan, než Čech, ale češtinu považuje za důležitou.
Švagrová je učitelka, takže naší neteřinku učí tu "zbytečnou češtinu."

Je to smutné a směšné zároveň.

Já bych řekla že přítel má snad nějaký komplex. Proboha myslím si že čím víc jazyků člověk umí tím lépe i kdyby kamarádka má mamku Češku tátu Slováka a ona mluví jak česky tak slovensky. Takže umí dva úplně zbytečné jazyky protože vyrůstala v Německu.