Učit děti česky, když budou vyrůstat v zahraničí?

Nechtěla jsem hned do prvního příspěvku cpát svůj názor, proto tak obecně a podivně. Abych se přiznala, překvapily jste mě, mám totiž kamarády, kteří nijak zvlášť na rodnou zemi fixovaní nejsou a souhlasí s přítelem, ne se mnou. Radši by učili děti jazyky, které jim otevřou dveře, než aby se drželi svých kořenů.

Přesně tak to na mě působí, má problém sám se sebou tak se to snaží "hodit" na to, že je Čech ...

Jak můžou už dnes vědět, co budou jejich děti chtít dělat? Třeba nebudou prahnout po kariéře, třeba se vrátí do té malé, země, za kterou se jejich rodiče tak stydí.Neříkám, že umět jazyky je špatné, špatné je to uvažování některých jedinců.Anglicky a německy budou za chvilku umět všichni-čeština a slovenština nemusí být nutně k zahození-práce v pobočkách nadnárodních společností apod. Některé názory mi opravdu přijdou nějak k nepochopení. NIKDY A NIKDE jsem se nesetkala s narážkami na původ apod. Klidně řeknu, že jsem z ČR. Plat mám srovnatelný, ne-li vyšší, než mnozí, kteří pracují v tom samém oboru co já-pracuji v zahraničí, ale převážně jsem v ČR(hodně toho zařídím po telefonu, emailu, apod). Proto mi některé názory Tvého přítele a známých připadají minimálně podivné

Rozhodně ano, ani by měnenapadlo o tom premyšlet..prìjde mi to přorozené

to snad ani není o fixaci na rodnou zem, ale o tom, že by dítě mělo znát mateřštinu svých rodičů. Příjde mi ta myšlenka tvého přítele směšná a pokud to tak dopadne a dítě bude mluvit jen německy a anglicky, věř tomu, že vás budou lidi odsuzovat víc za to, že se stydíte za svou rodnou zem a řeč, než za to, že jste ,,z východu". Mimochodem, jazyk navíc se vždycky hodí, i když by to měla být ,,jenom" čeština.

taky by mi to přišlo....já bych učila česky..muže se jim to hodit i v zahraničí, protože občas tam i firmy apod. potřebují tlumočit čechy a česky umí kromě čechů málokdo

Mne ale nepríde, že sa slečnin partner za pôvod hanbí (stydí). Alebo že jeho štýl uvažovania nutne poukazuje na to, že sa hanbí, odkiaľ pochádza.

Proste len uvažuje inak - značne racionálne. Vycestujú von - zrejme sa nevrátia, takže sa deťom snaží dať, podľa neho, najlepší možný štart - dva cudzie jazyky.
Možno by mu stačilo len vysvetliť iný pohľad na vec.

já ti fakt nevím, mně tohle uvažování nesedí. přece nebudu na svoje vlastní dítě mluvit jinou řečí než svou vlastní. taky mám děti s dánem, on na ně mluví dánsky, já na ně mluvím česky, společně se dorozumíme anglicky. a i když tu angličtinu prostě používám běžně, tak si nedokážu představit, že bych takto mluvila na svoje děti. nehledě na to, že můj přízvuk ani slovní zásoba prostě není a nikdy nebude jako u rodilého mluvčího.

taky pravda. i když fakt můj názor je ten, že rodný jazyk není nástroj kariéry, ale součást rodiny.

Tím jim ale seberou možnost styku s prarodiči neb se nedomluví a třeba prázdniny u babičky bez znalosti řeči jsou značně omezené i pro případný dětský kolektiv.

Reaguji na Tiakia:
Ja viem.
Ja jeho postoj neobhajujem (byť som sama asi v podobnej pozícii).

Len mi príde, že slečninho partnera táto možnosť zrejme ani nenapadla - že tým odstrihne deti od starých rodičov.
Možno by sa s ním bolo treba len lopatisticky porozprávať, než kategoricky vyhlasovať, že je to zadubenec, ignorant, a hanbí sa za pôvod.

Určitě bych je učila i česky, přeci jen to i pro vás je přirozenější a budete se tak pravděpodobně spolu bavit. Navíc se to dítěti může v dospělosti velmi hodit například v zahraničním obchodě, překladatelství...

Spíš si myslím,že nemá pěkné vztahy s rodinou,tak je mu celkem jedno a nemá potřebu je vidět,tím pádem předpokládá,že i případné děti "odtrhne" od ČR a proto nemá potřebu mateřštiny.

Asi ano. Ale především ten jazyk, který budou potřebovat pro to, aby byli schopní v zahraničí popřípadě vystudovat
K sousedům každé léto jezdí vnoučata, která česky umějí hlavně základ, aby si řekli co potřebují, co chtějí. Jinak, protože žijí v Anglii a protože jeden rodič je rodilý angličan, mluví především anglicky. Když byli mladší, měli prý problém se dostat vůbec na první stupně, protože se jim tam pletla ta čeština. Takže ji doma omezili.

A myslíš si, že umíš cizí jazyk dokonale, se všemi nuancemi? Nevěřím, to ani nejde. Neumím si představit v privátu mluvit cizím jazykem...myslím, že své dítě o něco důležitého obereš, mluvit rodným jazykem je lahoda....naši mladí jsou v Londýne a samozřejmě s dcerou mluví česky a ona samozejme mluví anglicky /školka/ i česky- má dva roky...a naučíš svoje dítě, že Ty a Tvůj jazyk je něco méně, nehodné umět...nelíbí se mi to.
A nikdy jsem nic podobného neslyšela.

to, že přítel přestane používat rodný jazyk z něj zápaďáka neudělá